Uždaroji akcinė bendrovė "Tarptautinių vertimų biuras"

302528444 · Uždaroji akcinė bendrovė · Vilnius, Kareivių g. 19, LT-09133

Parsisiųsti PDF ataskaitą

Pardavimo pajamos · 2025

268 tūkst. €

+6,0% vs. prieš metus

Realus (infliac. met.vid. 3,4%): +2,5%

14,5 %

EBIT marža

−1,6 p.p.

13,5 %

Grynoji marža

−1,8 p.p.

75,0 %

Kapitalo grąža (ROE)

55,0 %

Turto grąža (ROA)

67,0 tūkst. €

Vertė vienam darbuotojui

pajamos / 4 darb. (2025 gruodis)

9,1 tūkst. €

Pelnas vienam darbuotojui

grynasis pelnas / 4 darb. (2025 gruodis)

Pajamos ir pelno marža paskutiniai 6 metai · tūkst. €

Pelnas / nuostoliai tūkst. €

Rodiklis	2020	2021	2022	2023	2024	Paskutiniai 2025
Pardavimo pajamos	163,28	222,21	237,35	234,53	252,79	267,96
Pelnas (nuostoliai) prieš apmokestinimą	5,24	30,77	25,46	32,38	40,71	38,88
EBIT marža (%)	3,21 %	13,85 %	10,73 %	13,81 %	16,10 %	14,51 %
Grynasis pelnas (nuostoliai)	5,16	29,69	23,81	30,75	38,66	36,24
Grynoji marža (%)	3,16 %	13,36 %	10,03 %	13,11 %	15,29 %	13,52 %

Šaltinis: Registrų centras — pelno / nuostolio ataskaita

Balansas tūkst. €

Rodiklis	2020	2021	2022	2023	2024	Paskutiniai 2025
Trumpalaikis turtas	31,95	58,24	78,23	70,90	72,85	57,45
Ilgalaikis turtas	0,26	0,53	0,28	0,10	0,44	1,01
Mokėtinos sumos ir kiti įsipareigojimai	15,06	10,99	18,47	17,10	15,77	18,55
Nuosavas kapitalas	16,16	45,85	57,90	53,35	56,72	39,95
Turtas − (Įsipareigojimai + Kapitalas)	0,99	1,93	2,13	0,54	0,80	−0,04

Šaltinis: Registrų centras — balanso ataskaita · Nedideli nukrypimai apatinėje eilutėje galimi

Parsisiųsti PDF ataskaitą

Elgsena per ekonomines recesijas 🟡 Vidutinis ciklo jautrumas — kaip įmonės pajamos ir pelnas kito per BVP recesijų periodus, palyginus su sektoriumi

COVID-19 Kritimas 2019 → 2020

Pajamos (įmonė) 12,5%

Pajamos (sektorius) −2,3%

Verdiktas Geriau nei sektorius

Pelno rodikliai — tik įmonės duomenys, sektoriaus palyginimo nėra

Pelno marža prieš −9,4%

Pelno marža per 3,2%

Pelno pokytis 137,6%

Energetinis šokas Kritimas 2022 → 2023

Pajamos (įmonė) −1,2%

Pajamos (sektorius) 3,7%

Verdiktas Jautresnė nei sektorius

Pelno rodikliai — tik įmonės duomenys, sektoriaus palyginimo nėra

Pelno marža prieš 10,0%

Pelno marža per 13,1%

Pelno pokytis 29,1%

Verdiktas	Beta reikšmė	Ką reiškia
Atspari krizėms	< 0,5 (pajamos krito abiem)	Pajamos krito, bet mažiau nei sektoriuje
Geriau nei sektorius	> 1,5 (pajamos nekrito), arba sektorius krito, o įmonė — ne	Pajamos per recesiją nekrito ir augo aiškiai sparčiau nei sektoriuje
Kartu su sektoriumi	0,5 – 1,5	Pokytis artimas sektoriaus vidurkiui
Jautresnė nei sektorius	> 1,5 (pajamos krito abiem)	Pajamos krito stipriau nei sektoriuje
Augo lėčiau nei sektorius	< 0,5 (pajamos nekrito, bet augo aiškiai lėčiau nei sektoriuje)	Pajamos augo lėčiau nei sektoriuje

Beta = įmonės pajamų pokytis ÷ sektoriaus pajamų pokyčio mediana tais pačiais metais.

Šaltinis: Registrų centras — metinės pajamų ataskaitos. BVP recesijos periodai: Eurostat.

Ekonomikos fazė · Vertimo raštu ir žodžiu veikla (740000)

0,50

🟡 LĖTĖJIMAS

Sektoriaus rodikliai artimi istoriniam vidurkiui — nei ryškaus augimo, nei sąstingio signalo.

Balas: virš +0,50 — augimas · 0–+0,50 — lėtėjimas · −0,50–0 — rizika · žemiau −0,50 — recesija · Šaltinis: Eurostat · Atspindi dabartinę aplinką, ne prognozę

Atsiliepimas

Ar ši informacija buvo naudinga?

Palyginti įmones